[Eng Sub] ของขวัญเพื่อคนที่คุณเกลียด | EP.3 [1/4]

[Eng Sub] ของขวัญเพื่อคนที่คุณเกลียด | EP.3 [1/4]


I will never have feelings for someone like you Someone like me? Leave me alone. If no one wants you, Shit! you still have me, Prang. What is this? Prang. What’s bothering you? If Mom and Dad were still here, we wouldn’t be struggling like this I don’t get it, P’Num. Why do bad things happen to us? We’ve made an agreement not to get hung up on this. I know. But when all this bad shit happened to me I can’t help but feel down. I took the G Next Girl contest seriously But it blew up right in my face It’s gonna be OK This too shall pass It will pass. I was just thinking about Mom and Dad. Me too P’Num. I promise I’ll never let anyone take anything away from us again. Gift from a sufferer Hi there. What’s up? Can you look at my computer? The keyboard doesn’t work OK, I’ll handle it. You can pick it up in three days. I’ll give you a call Here it is. OK. Thanks. I’ll give you a call. Sure The world is so messed up. That’s disgusting but also cute Prang is itchy. That’s disgusting but also cute. Prang is itchy. Fucking Oat. Hi, Nong Num. Come on. I’ve come to our appointment. P’Tee, I need a few more days. I’ll give you back all the money. A few more days? It’s been a few months. I can’t wait that long I get bored easily. Nong Num, I don’t think you’ll be able to pay me back. P’Tee, I… Don’t even try. I don’t want to hear another excuse How about this? I’ll make you an offer. Sounds good? One night with us and your debt goes away Asshole! P’Tee. I’ll give you your money All of it. I promise. What if you can’t? I’ll do what you want. Don’t eat anything spicy until the day after tomorrow Because I care. Remember this Little pain and your debt goes away. Little pain, and your debt goes away Little pain. Debt goes away. Little pain. Debt goes away. Little pain. Debt goes awayDebt goes away. Where are you going? P’Num. Answer me. I’m just passing by. See you. You bought Prang the gifts, didn’t you? No. I have no idea… Tell me. I have no idea Tell me! Yes, I bought her the gifts. I’m sorry. I didn’t know. Let me go. I’m sorry. I’m sorry. Let me go, please. Just a little pain. Debt goes away. Little pain. Little pain. Debt goes away. Little pain. Debt goes away. Little pain. Keep quiet or someone will find out about us. Keep quiet or someone will find out about us. Shocking! A student from a privileged school strips naked in public. More to come!
Sirasaksuksa School student got the itch. The most scandalous school – Sirasaksuksa. He was saying it’s hot and started running Didn’t think he’d strip down. All three of you had a class with Mr. Pramote? Yes. But before we could do anything, he… I thank many senior officials for supporting me giving me new opportunities and seeing my potential. As this trust has been bestowed on me You are a hot topic right now The reporters who went to do a scoop on Gen Sakda were talking about a young police officer who’s been suspended because he was being disrespectful at the press conference Disrespectful? I just asked him for permission to reopen some cases Not a big deal Was it that urgent? Several death cases have been ruled accidental But when I looked closely at the evidence, many crime scene photos indicate foul play Foul play? How? There’re these weird logos in several pieces of evidence in the closed cases And? Those logos have the same pattern I think there’s something about those logos. I think you should do a scoop on this. You may find something good. I don’t think so. My editor would laugh it off if I told him. There’s no base. I thought you’d give me something more interesting Bell, don’t you find it strange to find this mysterious logo in several death cases? They don’t like that type of news They like scandalous news such as a young police officer gets suspended in front of the press Don’t be sad. The good thing about your suspension is that we’ll have more time together Are you hungry? I’ll fix you something to eat. But you need to take a shower first because you smell Do you find me disgusting? I don’t smell anything. Try again. Don’t give me this, Captain. Let me go and take a shower. Fine. I’ll be back OK Where can I find this boy? He’s in my class. What about this person in the photo? Never seen him before. Oat! Oat! Oat!

You May Also Like

About the Author: Maximilian Kuhn

69 Comments

  1. NOOOOOOOOOOOO!!!!…. porque no sé Tailandes 😭😭😭 así no tendría que esperar a que lo subtítulen…. Pero está difícil aprender el idioma también wah… 😥

  2. พี่หนุ่มนี่ไม่เหมือนพี่ชายปรางอ่า แบบฟีลมันมิใช่พี่น้องงง สายตามันไม่อ่อนโยน มันไม่สื่อว่าพี่น้องพอ

  3. ฉันชอบวิธีที่เฟียตแสดงให้เห็นถึงบทบาทของเขาแม้ว่าบทบาทของเขาจะเป็นปรปักษ์กันฉันชื่นชมมันจริงๆ😍😍😍😍😍

  4. ถ้ามีร้านแบบนี้จริงมีลุงคนหนื่งในประไทยคงได้รับของขวัญมากที่สุด

  5. ผมติดละครไทย,รวมถึงละครเรื่องนี้ละครเรื่องนี้น่าสนใจมากเรื่องราวที่ไม่ธรรมดาทำให้อยากรู้. ผมมาจากอินโดนีเซีย 🇮🇩🇮🇩❤🇹🇭🇹🇭

  6. Blacklist has the engsub as soon as u post it…but why not this 🙃 it's been more than 2 days and still not has the sub 😑 i know blacklist is hot but please be fair gmm

  7. U know why this series has not much view even though its too good…because u dont give it the english title so its hard for foreign fans to search ☺
    Oh, and also u put the engsub too late 😑😑😑
    Im so tired with gmm

  8. Most of the comments are complaining about the subs (which yes I understand it sucks having to wait a while, but you have to understand subbing takes a while and they have a lot of shows) but could we also have comments talking about how good this show is? It's a lot different from other GMM shows and I really love it and think they did a great job on it ^-^ I look forward to new episodes and I'm loving the mystery and suspense.

  9. น้องผู้ชายคนนี้หน้าตาน่ารักน่ะ แต่ไม่คิดว่าจะแก้แค้นพี่หนุ่มแบบนี้

  10. โอ๊ตคือโรคจิตจริงๆตัดต่อรูปปรางค์โคตรบ้ากาม

  11. YYYYESS, the subs are out, i've been checking for them since it came out, can't wait to watch, my fav show at the moment

  12. If you want to know if there's eng sub already, my basis is always Blacklist. If they have subbed Blacklist, then im sure GSFSYH have been subbed too. Same thing with DBK. Blacklist gets to be subbed first.. that's what my pattern is atleast.

    Now about this ep all I can say is STOP HURTING MY BBY FIAT. and I'm falling inlove with the Detective guy soooooo much.

  13. Okay I know Oat is a dangerous little psycho, but he didn't deserve that. Apparently the brother is just as insane.

  14. I feel bad for Oat
    I know he's really creepy when it comes to Prang but he didn't deserve to get raped like wtf

  15. ตอนพี่ตี๋บอกให้นอนกับพี่ซักคืนนี่ 555555 สะดุ้ง

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *